Chuseok er den koreanske formen for thanksgiving, og er det den største og viktigste høytiden i Korea. Familie fra fjern og nær samles for å spise god mat, snakke sammen og for å takke sine forfedre. Det er vanlig å gi hverandre pakker, så når Chuseok nærmer seg, preges handelsstanden av det. Flere hyller i butikkene er fylt med ulike gavepakninger. De bruker så mange hyllemeter at jeg rett og slett lurer på hva de gjør med varene som vanligvis bruker å stå der... Gavene er ofte store, og kan være alt fra store flotte epler pakket inn i store esker og koster skjorta, til sjampo og balsam, nøtter, tørket kjøtt eller sjømat. Det er også boder utfor butikkene, hvor man kan få kjøpt slike pakker. I tillegg får man gaver i butikken, når man handler. En ekstra boks med nudler, oppvaskmiddel. You name it!
 |
| Store epler pent pakket i esker. |
 |
| Perfekt gave for karene - ginsengrot... |
 |
| Fikk oppvaskmiddel da jeg handlet på den lokale matbutikken. |
Her om dagen skulle jeg kjøpe omega 3. Vi er ikke så flinke til å spise fisk her nede, som jeg skulle ønske. Kanskje har det noe med at mor selv er hverdagskokken, men det snakker vi ikke mer om... I alle fall, jeg var på en av de største matbutikkene her nede, kikket litt i hyllene, det meste er uleselig for meg som ikke skjønner skriftsspråket... Det kommer en dame bort til meg og viser meg hva jeg bør ha. Det står selgere ved hver ei hylle, så det er ikke så lett å komme unna. Ordet mulitvitamin kunne hun. Jeg tenkte som så, at det kan vi sikkert også ta, Heine er så smått litt kresen, så jeg lurte på om barn kunne bruke den. Jada, svarte hun. Både barn, bestefar og bestemor og oldemor og... Ikke nok med det, men kjøpte jeg to, så fikk jeg til og med rabatt. Det er jo fint! Så jeg nikket, sa ja og plutselig lå det to esker i korga mi. Dama lurte på om jeg ville ha med en pose også, og da jeg takket ja, sprang hun bort og hentet en gavepose som jeg skulle få med. Så lettlurt er altså jeg. Null omega 3, men derimot to stk pakker med multivitamin, to bokser i hver GAVEeske... Ja, for det jeg sa ja til var faktisk en av disse dyre gaveeskene som egner seg perfekt som Chuseokgave til noen. Spørs om jeg får gi den ene i gave til Olav da:)
 |
Tyggetabletter - multivitaminer og mineraler
Premium gift set for hele familien |
Vi må jo prøve å gjøre som koreanerne og vise at vi er takknemlig for å være. Jeg la penger i to konvolutter og ga til vaskedamene som er her hver uke. Da ble det mye takking og bukking da, for de er enormt takknemlige og er flink til å formidle det. Olav tok med seg hjemmebrygg i gaveposer, som han ga til de tre koreanerne som han jobber nærmest. Det var visst stor stas!
Tidligere i uka ringte det på døra her ute. Der sto en mann, jeg har antagelig truffet han før, og pratet halvdårlig koreanskengelsk, så jeg oppfatter bare litt av det han sa. Han viste fram et brev og snakket om regninger osv, og plutselig rekker han fram en pose med gaveeske til meg, og forteller at det er Chuseokgave. Han kom fra Choens, det firmaet som har ansvaret for leiligheten, for han lurte på om vi var fornøyd og alt fungerte som det skulle, og at vi bare måtte ta kontakt om det skulle være noe. Men hva brevet hadde med saken å gjøre forsto ikke jeg...
 |
| Heine er spent på hva vi får fra "mannen på døra". |
 |
| Håndklær, kjekt å ha. Kammsahammnida! |
Selveste chuseokdagen var på søndag, og ettersom de vanligvis har fri to dager, har de lagt inn en ekstra fridag. Og langhelg er flott for oss, for vi har nemlig hatt besøk av Trine og Erlend! Det var den beste Chuseokgaven av alle!
 |
| Vi bestemte oss for et par netter i millionbyen Busan ettersom mye er stengt under Chuseok. Kjørte to biler inn, siden vi skulle 7 tilbake til Geoje. Mor sjøl kjørte blant 5 millioner andre på opp til 8 felts veier. Har blitt veldig glad i GPS'n må jeg si! |
 |
| Tok med oss barna og dro på Busan Sea Life Aquarium. |
 |
| Mye fint å se på! |
 |
| "Flekkål" |
 |
| "Dory"? |
 |
| Haien kommer... |
 |
| ...ingen grunn til å smile, Heine :( |
 |
| Denne var skikkelig stor! |
 |
| Flott hummer! |
 |
| Mange folk rundt i byene som drar på disse. |
 |
| Her var det denne karen. Tok seg en høneblund... |
 |
| Busan gjør seg klar for internasjonal filmfestival 1.-10. oktober! |
 |
| Kveldstur på kjente og flotte Haeundae beach. |
 |
Engasjert og morsom tryllekunstner...
 |
| ...bergtar publikum |
|
 |
| Paradise hotell er gjort klar for giftemål i hagen! |
 |
| Mr. Andrei & Ms. Ksenia |
 |
Og hvis jeg ikke passer godt på denne frøkna her nede,
kan det hende hun blir gift fort som svint... |
 |
| Her er det mange som har tjuvtittet på bryllupsseremonien. |
 |
| Upcoming cafe! |
 |
| Gjennomført! |
 |
| Busan by night! |
 |
| Endelig har besøket kommet... |
 |
Min gode studievenninne fra Nesna, tok turen helt til Sør-Korea <3
Jeg er fadder på eldstemann, Kristian Harald.
Vi var nærmest samboere i to år, før Trine dro til Oslo for å flytte sammen med Erlend.
Medlem av Saksa syklubb sammen med en del andre damer, som har minst ett treff årlig.
Skulle gjerne hatt de her også... |
 |
| ...til strålende vær og temperatur... |
 |
| ... så en liten dupp på stranda passer perfekt etter ei lang reise! |
 |
| Unna vei, her kommer jeg! |
 |
| Koser meg! |
 |
| Til tross for Chuseok er det tid til en rusletur på stranda. |
 |
Introduserer Trine og Erlend for tradisjonell koreansk barbeque.
Hører med øl og Soju.
Tror det falt i smak! |
 |
| Til dessert fikk vi servert søte brune bønner på is... |
 |
| Marked åpent! |
 |
| Deilige lukter |
 |
| Spennende mat |
 |
| Design Mc Donald's |
 |
| Her er mange muligheter... |
 |
| Kom igjen; thaimassage sammen med familie, venner OG elskere... |
 |
Vi går for organisk is i stedet.
Liquid nitrogen ice cream! |
 |
| Guttene følger spent med. |
 |
Dette er jo reine naturfagforsøket!
Her brukes altså flytende nitrogen til å fryse isen.
Det skjer på et øyeblikk! |
 |
| Supermåne! |
 |
Før vi forlot hotellet, traff jeg disse flotte folka i festdrakten Hanbok.
Jeg spurte om å få ta bilde.
Da fortalte mannen stolt at de var nygifte! |
 |
| Ut og kjører mellom Busans høyhus. |
 |
| Måtte innom det store kjøpesenteret Shinsegae en liten tur. |
 |
Innendørs skøytebane er supert når damene tar en handlerunde.
Alle går rundt og rundt, med hjelm og hansker på. |
 |
| Vi endte opp på HM, kjent og kjært! |
 |
| Får nesten litt julestemning... |
 |
| Bye, bye Busan! |
 |
Lykken var stor da vi kom til Evervill og fikk norsk godteri, leverpostei, Norwegia
OG
12 BOKSER norsk OMEGA 3!!!
Det var jo midt i blinken!!! |
 |
| Storgutta rakk den obligatoriske turen opp til Guksabong, akkurat i tide for solnedgang. |
 |
Vi rakk akkurat IKKE solnedgangen.
Vi fikk en meget mørk tur ned igjen.
Da var det godt med mobillykt! |
 |
| Dagen etter fikk vi privat guiding av Olav, ved DSME! |
 |
| Her er det mange rette linjer |
 |
| Store verkstedhaller |
 |
| Store prosjekt |
 |
Knallfarger
Går i ett med himmelen |
 |
| Høye kraner |
 |
| Orden |
 |
| Avanserte kranwire |
 |
| Enorme kranhjul |
 |
| Digre lyskastere |
 |
| Baug |
 |
| Planter |
 |
| Containere |
 |
| Massive løft |
 |
| Stillasrør klar til montering |
 |
| Mange skip |
 |
| Helikopterdekk |
 |
| Olav og resten av gjengen ved Gina Krogprosjektet holder til i jigoffice 110 |
 |
Her er selveste Gina Krog!
Ikke spesielt stor i forhold til de andre prosjektene på verftet.
Blir det ferdig til 1. juli-16 tro?
Det er det nye offisielle datoen... |
 |
| De fleste har ferie, så mange sykler står i ro. |
 |
| Noen er i bruk. |
 |
| Mange koreanere dekker til ansiktet sitt... |
 |
| ...eller hode og nakke |
 |
| Sykkelkorgene blir flittig brukt. |
 |
Buff, briller og hansker
Må være sabla ubehagelig å gå med buff foran munnen hele dagen lang... |
 |
| De kler seg utrolig godt, selv i 20-25 varmegrader. |
 |
På Ocean Plaza foregår mye møtevirksomhet.
Ligger midt i byen. |
 |
Obligatorisk tur nr. 2 Okpo-Deokpo tur/retur
Som ekte lofotgutt han er, så må havna og båtene studeres. |
 |
| Her ligger båtene på rad og rekke |
 |
| Flagg er kjekt å ha |
 |
| Her ser vi Okbo fra havna, med fjellene i bakgrunnen |
 |
På en varm dag som dette setter familien seg under båten for å få skygge,
så koser de seg med lunsj! |
 |
| Fornøyde karer, trives i hverandres selskap! |
 |
| Starten på¨turen går på bryggene lang berget. |
 |
Verftet får vi sett fra alle bauer og kanter.
Her ser vi de to igjenværende Songaplattformene. |
 |
| Flytebrygger til lagring av fiskebruk? |
 |
| Hvilken vei skal vi gå? |
 |
| Mange koreanere har en liten åkerflekk hvor de dyrker godsaker på. |
 |
| To store flotte sommerfugler |
 |
| Hva er så dette? |
 |
| Blåsepistol til fjerning av sand og skit på turskoene. |
 |
| Vel, kan kanskje brukes til andre ting også? |
 |
| Morromannen Erlend:):):) |
 |
Hvem er så dette???
Denne mannen kjenner ikke vi...:) |
 |
| Mange trapper |
 |
I denne bukta ligger en liten klynge med hus, så fint og lunt.
Egen strand! |
 |
| Folk går i skogen og høster nøtter. |
 |
| Mange dyrker chili i grønnsakshagene sine. |
 |
| Ikke alle er like perfekte |
 |
| Ulike sorter |
 |
Denne damen har dyrket disse chiliene.
Det er svært mange damer her nede som har ødelagt ryggen sin.
Tyder det på at de har stått for lenge i risåkrene sine? |
 |
| Litt trening i skogen før vi går videre! |
 |
| Nå nærmer vi oss målet - Deokpo |
 |
| Ned noen trapper til... |
 |
| Kanskje vi skal gå på cafe før vi returnerer? |
 |
| Her er det helt greit å slappe av! |
 |
| Ikke så verst utsikt heller! |
 |
| Hvert vårt krus med cappuccino, og skravla går! |
 |
| Cafeselfie |
 |
| Så er kvelden kommet, og vi må introdusere gjestene for shabu shabu! |
 |
| Sesongvarer |
 |
| Sopp og spirer |
 |
| Ulike varianter |
 |
| Grønnsaker i massevis |
 |
| De fyller opp bordet vårt og fyrer i grytene. |
 |
| Klipper kjøtt, sopp og grønnsaker og fyller opp gryta! |
 |
| Tuva forklarer Erlend hvordan han skal dyppe rispapiret i vann |
 |
| Olav plukker ut godbiter til Heine |
 |
| Ser ikke så delikat ut, men er sabla godt! |
 |
Olav demonstrerer hvordan øl og soju blandes,
og hvordan man kakker spisepinnen hardt i glasset for å får det til å bruse.
Det går ikke godt. Men en god latter forlenger livet! |
 |
| Heine studere det hele bak glassveggen:) |
 |
| Koser oss alle mann, inkludert servitøren! |
 |
Vi avslutter den flotte kvelden og de innholdsrike dagene på Jungel,
en av de mest populære pubene for oss skandinaver.
1000 <3 takk for supertrivelig besøk!!! |
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar